top of page
  • Mike Gorsky

Archiguille: portrait d'artiste

François Guille dit Archiguille en 2010 // François Guille dit Archiguille in 2010  // © Mike Gorsky
François Guille dit Archiguille en 2010 // François Guille dit Archiguille in 2010 // © Mike Gorsky
 FR

Le 17 mai 1932 est né François Guille dit Archiguille, peintre français, qui travaillait selon un processus qu'il a nommé la « Transfiguration ». J’ai eu l’occasion de faire une série de portraits de Archiguille dans son atelier en Suisse.


Sa façon de peindre était impressionnante: il appliquait la peinture par larges touches et utilisait le jet d'une lance d'incendie pour créer des images abstraites qui formaient l'ensemble du tableau.


Archiguille est parti en 2017 et je garde toujours des souvenirs chaleureux de nos rencontres avec lui, et…  mon portrait réalisé avec la technique de la Transfiguration, que Archiguille m'a offert en cadeau. Selon lui, la « Transfiguration permet de ne laisser apparaître que l'essentiel de l'objet que l'on a choisi comme motif ». J’ai confiance en cette vision du maître.



François Guille dit Archiguille dans son studio // François Guille dit Archiguille in his studio // © Mike Gorsky
EN

François Guille, known under the name Archiguille, was born on 17 May 1932. He was a French painter who worked according to a process he called ‘Transfiguration’. I had the opportunity to do a series of portraits of Archiguille in his studio in Switzerland.


Portrait Portrait de l'auteur par Archiguille // Portrait of the author by Archiguille
Portrait de l'auteur par Archiguille // Portrait of the author by Archiguille

His way of painting was impressive: he applied the paint in broad strokes and used the spray of a fire hose to create abstract images that formed the whole picture.


Archiguille left in 2017 and I still have warm memories of our meetings with him, and... my portrait painted using the Transfiguration technique, which Archiguille gave to me as a gift. According to Archiguille, ‘Transfiguration allows you to reveal only the essence of the object you have chosen as a motif’. I trust this vision of the master.






 

Portrait de l'auteur par Archiguille // Portrait of the author by Archiguille

 

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page